Prevod od "nisam tu" do Danski


Kako koristiti "nisam tu" u rečenicama:

Odluèio sam da ti prepustim brigu o mojim kolima dok nisam tu.
Jeg har besluttet, at du skal passe på min bil, mens jeg er væk.
Reci mu samo da nisam tu, i nisam raspoložena.
Sig til ham at jeg ikke er her. Jeg har ikke lyst i dag.
Kako biste rekli "Nisam tu" na Danskom?
Hvordan siger man "Jeg er her ikke" på dansk?
Posle toga, nekih sat vremena nisam tu.
Så stener jeg i en times tid.
Da, vas dvoje æete moæi sami to da isplanirate dok nisam tu.
I to kan sagtens planlægge brylluppet, mens jeg er bortrejst.
Vidiš, nisam tu samo da bi tebi pomogao.
Jeg er her ikke bare for at hjælpe dig.
Dok ja nisam tu, nema gužve izmeðu vas.
Mens jeg er væk, så er der ikke noget ballade mellem jer.
Alo, žao mi je nisam tu, ostavite poruku i javiæu vam se...
Efterlad en besked, og jeg ringer tilbage.
Nemoj nikoga drugog da ubiješ dok nisam tu, imaju porodicu.
Lad være med at sige det. - Du må ikke dræbe personalet, når jeg er væk, okay? De har familier.
Rekla sam mu da ste mu baka, i da æete se brinuti o njemu dok nisam tu i da æu se brzo vratiti.
Jeg fortalte ham du er hans bedstemor, at du vil tage dig af ham mens jeg er væk, og at jeg snart kommer tilbage.
Ovde Ezra, izvinite što nisam tu, znate šta treba da radite.
Det er Ezra. Du ved, hvad du skal gøre.
Ovde Kajl, nisam tu, ostavite poruku...
Det er Kyle. Jeg kan ikke tage telefonen lige nu.
Da li bi podelila ovo dok nisam tu?
Vil du dele dem rundt, men jeg er væk?
Pobrka mi se sve iznutra, kao da nisam tu ili nešto tako.
Jeg bliver bare forskruet inden i.
Vozili su me okolo, i, znas, znao sam da moram nesto i da prepoznam, a znao sam da to necu moci zato sto nikada pre nisam tu bio.
De kørte mig rundt, og jeg vidste, jeg var nødt til at genkende noget. Og jeg vidste, at det kunne jeg ikke, for jeg havde aldrig været der før.
Ne bi želeo da neko krvari, a da ja nisam tu da to spreèim.
Jeg vil ikke have nogen forbløder, uden jeg er der til at forhindre det.
Nisam tu da bih prièao o mojim osjeæajima.
Ikke om mine følelser. Som dengang.
Opusti se, nisam tu da te sredim.
Slap af. Jeg er her ikke for at afsløre dig.
Nisam tu uradio ništa u poreðenju s ovim što ti meni radiš!
Det var det rene vand sammenlignet med, hvad du gør mod mig nu!
Idite na jutarnje oplakivanje dok nisam tu.
Gå i offentligheden med din sorg, når jeg er gået.
Kada ja nisam tu, radite taèno šta vam oni kažu.
Når jeg ikke er her, gør I præcis, hvad de siger.
Nemojte da radite ništa glupo dok nisam tu, Mr. Northman.
Gør intet dumt, mens jeg er væk, mr Northman.
S obzirom na to šta sam sve radio za novac, nisam tu da sudim, ali zar se ne oseæaš ni trunèicu loše što æeš da obesiš ženu?
Efter alt jeg har gjort for penge, vil jeg ikke dømme dig, men har du ikke det dårligt med at hænge en kvinde?
Hoæeš li onda paziti na Tabitu dok nisam tu?
Holder du øje med Tabitha, mens jeg er væk?
Nisam tu da budem jedno od tvoje dece, Lili.
Jeg vil ikke bare være et af dine børn, Lily.
Ne moraš da prièaš kao da nisam tu, majko.
Du behøver ikke tale hen over hovedet på mig.
Nisam tu da bih shvatila ko sam.
Jeg er her ikke for at finde ud af, hvem jeg er.
1.7366499900818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?